הרבה מעבר לייצוא SRT: כתוביות שמונחות ישירות על הטיימליין, הסרת כל הקטעים השקטים בקליק אחד, ועורך AI שמסיר טעויות, טייקים חוזרים, מילות מילוי וסטיות מהנושא — עם החשבון, המודלים והקרדיטים של KolWrite.
תמללו את הרצף הפתוח ביותר מ־100 שפות, והכתוביות מונחות ישירות על רצועת כתוביות — בלי טיפול ידני בקובצי SRT. כולל תזמון ברמת מילה, תוויות דוברים, רצועות תרגום וייצוא SRT/VTT/TTML/FCPXML.
קליק אחד מזהה שקטים ובונה מחדש את הטיימליין בלעדיהם — המקור נשאר שלם, ולצידו עותק "KolWrite cut" נקי עם מרווח נשימה טבעי סביב הדיבור.
ה־AI קורא את התמלול ומסיר טעויות, טייקים כפולים, מילות מילוי וסטיות מהנושא. תנו לו הנחיות חופשיות ומשך יעד — ותקבלו חיתוך הדוק עם סימוני פרקים.
בחרו את התוכנה שלכם — אנחנו מזהים את הפלטפורמה אוטומטית. התוספים מתחברים עם חשבון KolWrite וכלולים במסלולים בתשלום; מודל Base כלול במסלולים עסקיים.
תוסף סקריפט נייטיב שרץ בתוך Resolve על macOS, Windows ו־Linux — בלי שום התקנה נוספת.
אחרי ההתקנה פתחו בתוך Resolve את Workspace › Scripts › KolWrite Captions.
פאנל UXP נייטיב שמותקן דרך Adobe Creative Cloud על macOS ו־Windows.
אחרי ההתקנה פתחו בתוך Premiere Pro את Window › UXP Plugins › KolWrite Captions.
| תוכנה | גרסאות נתמכות | פלטפורמות |
|---|---|---|
| DaVinci Resolve | 19 ומעלה — Free ו־Studio | macOS · Windows · Linux |
| Adobe Premiere Pro | 25.6 ומעלה (UXP) | macOS · Windows |
תוספי KolWrite כלולים במסלולי KolWrite בתשלום. מודלי Oracle זמינים בכל מסלול בתשלום; מודל Base כלול במסלולים עסקיים. תמלול ועריכת AI משתמשים בקרדיטים של KolWrite — אותו חשבון ואותה יתרה כמו באפליקציות.