Это гораздо больше, чем экспорт SRT: субтитры сразу появляются на таймлайне, все паузы без речи удаляются одним кликом, а ИИ-редактор вырезает ошибки, повторные дубли, слова-паразиты и отступления от темы — с использованием вашего аккаунта KolWrite, моделей и кредитов.
Расшифруйте открытую секвенцию более чем на 100 языках, а затем разместите синхронизированные субтитры прямо на дорожке субтитров — без ручной работы с SRT-файлами. В комплекте: таймкоды на уровне слов, метки спикеров, дорожки перевода и экспорт в SRT/VTT/TTML/FCPXML.
Одним кликом плагин находит тишину и перестраивает таймлайн без неё: исходник остаётся нетронутым, а рядом появляется чистая копия "KolWrite cut" с естественными паузами вокруг речи.
ИИ читает расшифровку и вырезает ошибки, повторные дубли, слова-паразиты и фрагменты не по теме. Задайте инструкции обычным текстом и желаемую длительность — получите динамичный монтаж и маркеры глав.
Выберите видеоредактор — вашу платформу мы определим автоматически. Плагины используют ваш аккаунт KolWrite и входят в платные тарифы; модель Base включена в тарифы «Бизнес».
Нативный скриптовый плагин, который работает прямо в Resolve на macOS, Windows и Linux, — больше ничего устанавливать не нужно.
После установки откройте Workspace › Scripts › KolWrite Captions в Resolve.
Нативная UXP-панель для macOS и Windows, устанавливаемая через Adobe Creative Cloud.
После установки откройте Window › UXP Plugins › KolWrite Captions в Premiere Pro.
| Видеоредактор | Поддерживаемые версии | Платформы |
|---|---|---|
| DaVinci Resolve | 19 и новее — Free и Studio | macOS · Windows · Linux |
| Adobe Premiere Pro | 25.6 и новее (UXP) | macOS · Windows |
Плагины KolWrite входят в платные тарифы KolWrite. Модели Oracle доступны на каждом платном тарифе, а модель Base включена в тарифы «Бизнес». Расшифровка и ИИ-монтаж используют ваши кредиты KolWrite — тот же аккаунт и баланс, что и в приложениях KolWrite.