דילוג לתוכן
קולרייט פתחו את KolWrite

פרטיות

רשימת בדיקה לפרטיות בתמלול הקלטות

הקלטה היא אחד הקבצים הרגישים ביותר שיש לכם. לפני שאתם מעלים אותה לתמלול, בדקו לאן היא עוברת, מי יכול לגשת אליה, אם מאמנים עליה מודלים ואיך מסירים אותה. השאלות האלה מתאימות לכל שירות.

KolWrite 5 דקות קריאה

מסך התמלול של KolWrite: שמות הדוברים, חותמות זמן והשורה שמתנגנת כרגע.
סוף התהליך: מילים, דוברים וזמן, בתוך האפליקציה.

בקיצור

  • חמש שאלות שחייבים לשאול כל שירות: איפה האודיו נשמר, מי מעבד אותו, האם מאמנים עליו מודלים, לכמה זמן שומרים אותו ואיך מוחקים אותו?
  • קראו את עמודי האבטחה והפרטיות של השירות עצמו. מילים שיווקיות כמו 'מאובטח' ו'פרטי' לא נותנות תשובה.
  • גם שיתוף הוא החלטה שנוגעת לפרטיות. קישורים, תיקיות משותפות וקבצים שייצאתם כבר לא מוגנים על ידי השירות.
  • עדכנו את המשתתפים שאתם מקליטים ומתמללים את השיחה, ופעלו לפי הכללים שחלים במקרה שלכם.
  • תמלול על המכשיר ותמלול בענן הם שתי בחירות שונות מבחינת פרטיות. ודאו באיזו אפשרות אתם משתמשים.

למה הקלטה היא קובץ כל כך רגיש?

בהקלטה אין רק מילים. יש בה קול, שמות, פרטים רפואיים או כספיים שנזרקו לאוויר כבדרך אגב, ודברים שנאמרו בדיסקרטיות. התמלול הופך את כל אלה לטקסט שאפשר לחפש בו, להעתיק, להעביר הלאה ולצטט. בגלל זה הטיפול בהקלטה הוא החלטה אמיתית, לא סתם עניין טכני.

הסיכון הוא כמעט אף פעם לא פריצת סייבר דרמטית. בדרך כלל מדובר בדברים יומיומיים: קובץ שנשאר בתיקייה משותפת, קישור שאף פעם לא פג תוקפו, חשבון שעובד לשעבר עדיין יכול לפתוח, או שירות שלא קראתם את תנאי השימוש שלו. בדיקה קצרה לפני שמעלים קובץ פותרת את רוב הבעיות האלה.

לאן האודיו עובר?

בדקו אם ההקלטה מעובדת על המכשיר שלכם או נשלחת לשרת. אם היא נשלחת לשרת, בררו איפה השרתים יושבים והאם החיבור והקבצים השמורים מוצפנים. הפרטים האלה צריכים להופיע בצורה פשוטה וברורה בעמוד האבטחה של השירות.

KolWrite מציינת שהחיבורים מוצפנים, הקבצים השמורים מוגנים בהצפנת AES-256, והשרתים המרכזיים שלה נמצאים בגרמניה. היא מציעה גם תמלול על גבי המכשיר, שלא שולח תוכן לספקי בינה מלאכותית בענן. לא משנה באיזה שירות אתם משתמשים, בדקו איזה מצב פעיל עבור ההקלטה הספציפית שלכם.

מי עוד מעבד את ההקלטה?

הרבה שירותים מעבירים קובצי שמע או טקסט לחברות צד שלישי שמריצות את מודלי הבינה המלאכותית. השירות צריך לציין את שמות החברות האלה, לפרט מה כל אחת מקבלת ולהסביר מה מותר להן לעשות עם המידע. אם בעמוד כתוב רק שעובדים עם 'שותפים מהימנים', תשאלו מי הם.

ב־KolWrite שמות ספקי הבינה המלאכותית מופיעים בעמוד האבטחה, והאפליקציה מבקשת את הסכמתכם לפני שרכיב בינה מלאכותית בענן שולח תוכן לספק. חפשו שקיפות כזאת גם במקומות אחרים. בדקו גם אם מישהו בחברה או אצל הספקים שלה יכול לקרוא את ההקלטות שלכם, ובאילו תנאים.

האם התוכן שלכם משמש לאימון מודלים של בינה מלאכותית?

זאת השאלה שרוב האנשים שוכחים לשאול. יש שירותים שמשתמשים בתוכן של לקוחות כדי לשפר את המודלים שלהם, אלא אם סימנתם שאתם לא מסכימים (Opt-out), ואחרים לא משתמשים בו בכלל. התשובה צריכה להופיע בתנאי הפרטיות בשפה פשוטה, ולהתייחס גם לשירות עצמו וגם לספקים שלו.

KolWrite לא משתמשת בתוכן של לקוחות כדי לאמן מודלים של בינה מלאכותית. בכל שירות שתבחרו, אם התשובה מעורפלת התייחסו אליה כאל תשובה שלילית, ואל תעלו הקלטות רגישות לספק שלא נותן תשובה ברורה.

בדיקה פשוטה: פתחו את עמודי הפרטיות והאבטחה של השירות, חפשו את המילים train (אימון), improve (שיפור) ו־learn (למידה), וקראו את המשפטים שסביבן. אם העמוד לא אומר מה קורה לתוכן שלכם, או רק מציין שהמידע עשוי לשמש לשיפור השירות, כתבו לספק ושאלו אותו ישירות לפני שאתם מעלים קובץ.

לכמה זמן המידע נשמר, ואיך מוחקים אותו?

חפשו סעיף שמפרט את מדיניות שמירת המידע: מה נשמר, לכמה זמן, ומה קורה כשמוחקים קובץ. בדקו אם מחיקת הקלטה מוחקת גם את התמלולים, הסיכומים, הצ'אטים וטקסטים שנוצרו ממנה, והאם נשארים עותקים בגיבויים לתקופה מסוימת. מדיניות ברורה מפרטת את זה בגלוי.

ב־KolWrite אפשר למחוק הקלטות, קבצים, צ'אטים ואת החשבון עצמו בכל רגע, והתוכן נשאר שם רק עד שאתם מוחקים אותו. מידע שנמחק עשוי להישאר בעותקי גיבוי עד שהם מוחלפים או נמחקים. ודאו שבשירות שאתם עובדים איתו יש כלי מחיקה שבאמת אפשר להשתמש בו, ולא רק הבטחה בכתובים.

איך שולטים בשיתוף ובהרשאות הגישה?

ברגע שתמלול יוצא מהשירות, במייל, בתיקייה משותפת או באפליקציית הודעות, השירות כבר לא מגן עליו. שתפו רק את מה שצריך: את החלק הרלוונטי מתוך הטקסט, לא את ההקלטה כולה. עדיף לשתף עם אנשים ספציפיים מאשר לשלוח קישור פתוח, ובסוף הפרויקט לבטל את הגישה.

כשעובדים בצוות, בדקו מי יכול לראות אילו הקלטות, אם יש תמיכה בהגדרת תפקידים ואם הפעילות נרשמת בלוג. השתמשו בחשבונות ששייכים לארגון ולא לאדם פרטי, כדי שאפשר יהיה לבטל את הגישה כשמישהו עוזב. נעלו את המכשירים שלכם ושמרו על האפליקציות מעודכנות.

שאלות שחוזרות

האם תמלול בבינה מלאכותית בטוח להקלטות סודיות?

זה תלוי בשירות ובהקלטה. בדקו איפה האודיו נשמר, מי מעבד אותו, אם מאמנים עליו מודלים ואיך מוחקים אותו. אם התוכן רגיש מבחינה משפטית, התייעצו עם איש מקצוע.

האם KolWrite מאמנת בינה מלאכותית על ההקלטות שלי?

לא. KolWrite מצהירה שהיא לא משתמשת בתוכן של לקוחות לאימון מודלים של בינה מלאכותית.

איפה נמצאים השרתים של KolWrite?

השרתים המרכזיים של KolWrite מתארחים בגרמניה, ובעמוד האבטחה שלה מפורט איפה המידע מעובד ומי ספקי הבינה המלאכותית שלה.

אפשר למחוק הקלטה ואת התמלול שלה?

כן. ב־KolWrite אתם יכולים למחוק הקלטות, קבצים, צ'אטים ואת החשבון שלכם בכל זמן. מידע שנמחק עשוי להישאר בעותקי גיבוי עד שהם מוחלפים או נמחקים.

צריך לבקש רשות כדי לתמלל הקלטה?

הכללים משתנים לפי המדינה והנסיבות. עדכנו את המשתתפים לגבי ההקלטה, ובררו עם איש מקצוע מוסמך מה הדרישות החוקיות.

לכל המאמרים

ממשיכים לקרוא

מסך התמלול של KolWrite: שמות הדוברים, חותמות זמן והשורה שמתנגנת כרגע.

בחירת כלי

הכתבה קולית או תמלול: שתי דרכים להפוך דיבור לטקסט

בשני המקרים מתחילים בקול ומסיימים בטקסט, אבל המטרה שונה. הכתבה קולית היא כתיבה בקול, תוך כדי דיבור. תמלול לוקח דברים שכבר נאמרו והופך אותם לטקסט כתוב. כך תדעו מה מתאים לכם.

5 דקות קריאה

מסך התמלול של KolWrite: שמות הדוברים, חותמות זמן והשורה שמתנגנת כרגע.

מפתחים

מדריך מעשי לעבודה עם API של זיהוי דיבור ותמלול

להוסיף תמלול למוצר זו בעיקר עבודת אינטגרציה ובדיקות. במדריך הזה תראו מה API לתמלול מקבל ומה הוא מחזיר, איך עובדים עם זמנים למילים ותוויות דוברים, ואיך בודקים ומאבטחים את התוצאה.

6 דקות קריאה

רשימת הדוברים ליד התמלול, עם השם ומספר הקטעים של כל דובר.

בחירה

איך לבדוק כלי תמלול עם ההקלטות הקשות ביותר שלכם

הדגמה מראה איך כלי עובד בתנאים אידיאליים. ההקלטות שלכם מראות איך הוא עובד באמת. כאן תראו איך לבנות בדיקה קצרה והוגנת, להחליט מה למדוד ולקרוא את התוצאות בלי ללכת שולל אחרי מספר בודד.

6 דקות קריאה

מסך התמלול של KolWrite: שמות הדוברים, חותמות זמן והשורה שמתנגנת כרגע.

מילון מונחים

מילון מונחי תמלול וכתוביות בשפה פשוטה

יותר מחמישים מונחים שתפגשו כשתתמללו אודיו, תבדקו איכות, תכינו כתוביות או תשוו בין כלים. אספנו אותם לפי נושאים והסברנו כל מונח במשפט או שניים.

7 דקות קריאה