דילוג לתוכן
קולרייט פתחו את KolWrite

Zoom, Teams ו-Google Meet

הפכו הקלטה מ-Zoom, מ-Teams או מ-Meet לתמלול.

הורידו את ההקלטה שהפלטפורמה שמרה והעלו אותה ל-KolWrite.

הדגמה חיהפתקים מהירים פתיחת KolWrite פתיחת ההדגמה בלשונית חדשה

הדגמה חיה

רץ בדפדפן.

תקבלו תמלול עם תוויות דוברים וחותמות זמן, סיכום שאפשר לשלוח ותיעוד שאפשר לחפש בו אחר כך. בלי שום בוט שמצטרף לשיחה.

  • בלי בוטמעלים הקלטה, אף אחד לא נכנס לשיחה
  • דובריםמי אמר מה, עם זמנים
  • סיכוםטיוטה של ההחלטות והמשימות להמשך
  • Word · PDF · TXTשיתוף בפורמט שהצוות שלכם עובד איתו

איפה מוצאים את ההקלטה

כל פלטפורמה שומרת את ההקלטות במקום אחר. האפשרות להקליט תלויה בחבילה שלכם ובהגדרות שמנהל המערכת קבע.

Zoom

הקלטות ענן מחכות באתר של Zoom תחת Recordings. הקלטות מקומיות נשמרות כקבצים על המחשב שממנו הקלטתם. הורידו משם את קובץ הווידאו או השמע.

Microsoft Teams

ההקלטות נשמרות ב-OneDrive או ב-SharePoint, תלוי בסוג הפגישה. פתחו את ההקלטה מתוך הצ׳אט או לשונית הקבצים והורידו אותה.

Google Meet

אם החבילה שלכם כוללת הקלטה, הקובץ נשמר ב-Google Drive של מי שארגן את הפגישה. פתחו אותו ב-Drive והורידו.

אם אין הקלטה להורדה

אתם עדיין יכולים להקליט את הפגישה בעצמכם.

הקליטו את השיחה ב-Mac

KolWrite יודעת להקליט את השמע של המחשב עצמו יחד עם המיקרופון שלכם, וככה לתפוס את שני הצדדים של השיחה.

הקליטו בחדר

בפגישה פרונטלית, הקליטו בטלפון, ב-Mac או בשעון, והעלו את הקובץ בסיום.

עדכנו שאתם מקליטים

במקומות רבים צריך לקבל הסכמה כדי להקליט שיחה. עדכנו את המשתתפים מראש ובדקו מה הכללים במקום שבו אתם נמצאים.

מהקלטה לסיכום פגישה

  1. מורידים את ההקלטה

    מורידים את קובץ הווידאו או השמע מ-Zoom, מ-Teams או מ-Meet.

  2. מעלים אותה

    מוסיפים את הקובץ ל-KolWrite. אפשר לבחור את שפת הדיבור מראש או לתת ל-KolWrite לזהות אותה לבד.

  3. קוראים ומתקנים

    עוברים על השמות ותוויות הדוברים ומאזינים לשורות שלא בטוחים לגביהן. ברגע שנתתם שם לדובר, KolWrite זוכרת אותו.

  4. מסכמים ומשתפים

    מפיקים סיכום עם החלטות ומשימות, מוודאים מול ההקלטה שהכול מדויק, מייצאים ל-Word, ל-PDF או לקובץ טקסט ושולחים.

למפתחים ולסוכני AI

כל מה ש-KolWrite עושה עם הקלטה זמין גם דרך API. שולחים מהקוד שלכם או מסוכן תכנות מבוסס AI כתובת של קובץ שמע או וידאו, ומקבלים בחזרה תמלול עם זמנים לכל מילה, תוויות דוברים, ואם ביקשתם גם קובץ SRT.

חלוקה לדוברים וזמנים לכל מילה

תוצאת ה-JSON כוללת זמני התחלה וסיום לכל קטע, ובמודלים שתומכים ביישור, גם לכל מילה בנפרד. אם מפעילים הפרדת דוברים, כל קטע מקבל גם תווית דובר.

SRT ותרגום

כדי לקבל כתוביות ישירות מה-API, מגדירים את output_format ל-srt. במודלים של Oracle אפשר להשתמש בפרמטר translate_to ולקבל את הטקסט מתורגם לשפה אחרת.

כתוב עבור סוכנים

בקונסולת ה-API מחכות הוראות בטקסט פשוט שסוכן יכול לקרוא לפני שהוא ניגש לכתוב קוד: הקובץ agent-instructions.md, והקובץ llms.txt שמקשר לתיעוד המלא.

דוגמה לבקשה. המפתח נלקח ממשתנה סביבה, ובקונסולה יש את ההפניה המלאה.

curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
  -H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.

שאלות נפוצות

האם KolWrite יכולה לתמלל הקלטה של Zoom?

כן. הורידו את ההקלטה מ-Zoom, העלו את קובץ הווידאו או השמע ל-KolWrite, ותקבלו תמלול עם חלוקה לדוברים וחותמות זמן.

איך מתמללים הקלטת פגישה מ-Microsoft Teams?

פתחו את ההקלטה מהצ׳אט ב-Teams או מ-OneDrive או SharePoint, הורידו אותה והעלו ל-KolWrite. תקבלו תמלול עם תוויות דוברים וחותמות זמן, שממנו אפשר גם להפיק סיכום ורשימת משימות.

האם KolWrite יכולה לתמלל שיחות מ-Google Meet?

כן. אם החבילה שלכם מאפשרת הקלטה, Meet שומר את הקובץ ב-Google Drive. הורידו אותו משם והעלו ל-KolWrite.

האם בוט חייב להצטרף לפגישה שלי?

לא. KolWrite עובדת על ההקלטה אחרי שהפגישה מסתיימת. אף אחד לא מצטרף לשיחה, והפלטפורמה שלכם לא צריכה לאשר בוטים של צד שלישי.

רואים בתמלול מי אמר מה?

כן. הפרדת הדוברים מצמידה תווית וחותמת זמן לכל דובר, ואתם יכולים לתת לכל אחד מהם שם. כשכמה אנשים מדברים יחד או כשמיקרופון חלש, קשה יותר לשייך את הדובר, לכן כדאי לעבור על הקטעים האלה.

אפשר לחבר את זה לתוכנה משלי או לסוכן AI דרך API?

כן. ה-API של KolWrite מקבל כתובת של הקלטה ומחזיר מקטעים עם חותמות זמן, וגם תוויות דוברים אם מפעילים את הפרמטר include_diarization. הוא תומך גם בהקלטות סטריאו שבהן כל דובר מוקלט בערוץ נפרד. כל הפרטים וההנחיות לסוכני AI נמצאים בקונסולת ה-API.

תמללו את הפגישה האחרונה שלכם.

העלו הקלטה אחת, בדקו את שמות הדוברים וראו אם הסיכום תואם למה שהוחלט.

התחילו לתמלל