Zoom
Les enregistrements sur le cloud se trouvent sur le portail web de Zoom, à la rubrique Recordings. Si vous avez enregistré en local, le fichier est directement sur l’ordinateur utilisé. Téléchargez le fichier vidéo ou audio.
Zoom, Teams et Google Meet
Transcrivez vos enregistrements Zoom, Teams ou Meet.
Récupérez l’enregistrement sauvegardé par votre plateforme de réunion et importez-le dans KolWrite.
Démo en direct
Fonctionne dans votre navigateur.
Vous obtenez une transcription avec étiquettes de locuteur et repères temporels, un résumé prêt à envoyer et une archive dans laquelle vous pourrez chercher plus tard. Aucun robot ne rejoint l’appel.
- Sans robotvous importez le fichier, personne ne rejoint l’appel
- Intervenantsqui a dit quoi, et à quel moment
- Résuméun brouillon des décisions et des suites à donner
- Word · PDF · TXTexportez au format utilisé par votre équipe
Où récupérer l’enregistrement
Chaque outil range les fichiers à un endroit différent. La possibilité d’enregistrer dépend aussi de votre abonnement et des réglages choisis par votre administrateur.
Microsoft Teams
Selon le type de réunion, les fichiers vont dans OneDrive ou dans SharePoint. Ouvrez l’enregistrement depuis le fil de discussion ou l’onglet des fichiers, puis téléchargez-le.
Google Meet
Si votre offre inclut l’enregistrement, le fichier arrive dans le Google Drive de la personne qui a organisé la réunion. Ouvrez-le dans Drive pour le télécharger.
Vous n’avez pas d’enregistrement à télécharger ?
Vous pouvez tout à fait enregistrer la réunion de votre côté.
Enregistrez l’appel sur votre Mac
KolWrite peut enregistrer à la fois le son de l’ordinateur et celui de votre micro. L’appel est ainsi capté des deux côtés.
Enregistrez dans la salle
Pour une réunion en présentiel, lancez un enregistrement sur votre téléphone, votre Mac ou votre montre, puis importez le fichier une fois terminé.
Prévenez que vous enregistrez
Dans beaucoup d’endroits, il faut un consentement pour enregistrer une conversation. Prévenez d’abord les participants et vérifiez les règles applicables là où vous êtes.
De l’enregistrement au compte rendu
Téléchargez l’enregistrement
Récupérez le fichier vidéo ou audio depuis Zoom, Teams ou Meet.
Importez le fichier
Déposez le fichier dans KolWrite. Indiquez la langue parlée ou laissez KolWrite reconnaître celle qu’il entend.
Relisez et corrigez
Vérifiez les noms et l’attribution des voix en réécoutant les passages où vous avez un doute. Dès que vous donnez un nom à un intervenant, KolWrite le retient.
Résumez et partagez
Générez un résumé avec les décisions et les tâches à suivre, vérifiez qu’il correspond bien à l’enregistrement, puis exportez le tout en Word, PDF ou texte avant de l’envoyer.
Pour les développeurs et les agents IA
Tout ce que fait KolWrite sur un enregistrement est aussi disponible sous forme d’API. Votre code ou un agent IA de programmation envoie l’adresse d’un fichier audio ou vidéo. En retour, il récupère la transcription avec le minutage de chaque mot, les étiquettes de locuteur et, sur demande, un fichier SRT.
Minutage mot à mot et locuteurs
La réponse JSON indique le début et la fin de chaque segment, ainsi que de chaque mot si le modèle gère l’alignement. Si vous activez la séparation des locuteurs, chaque segment indique qui parle.
SRT et traduction
Passez output_format sur srt pour recevoir directement vos sous-titres depuis l’API. Avec les modèles Oracle, le paramètre translate_to renvoie le texte traduit dans une autre langue.
Conçu pour les agents
La console de l’API propose des instructions en texte brut que les agents peuvent lire avant de coder : agent-instructions.md, ainsi que llms.txt avec les liens vers toute la documentation.
Exemple de requête. La clé vient d’une variable d’environnement, et la console contient la référence complète.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.Questions fréquentes
KolWrite peut-il transcrire un enregistrement Zoom ?
Oui. Il suffit de télécharger l’enregistrement depuis Zoom et d’importer le fichier vidéo ou audio dans KolWrite. Vous récupérez une transcription avec les différents intervenants et les repères temporels.
Comment transcrire l’enregistrement d’une réunion Microsoft Teams ?
Ouvrez l’enregistrement depuis la discussion Teams, OneDrive ou SharePoint, téléchargez-le et importez-le dans KolWrite. Vous obtiendrez une transcription avec les intervenants et les repères temporels, à partir de laquelle vous pourrez générer un résumé et une liste de tâches.
KolWrite peut-il transcrire une réunion Google Meet ?
Oui. Si votre abonnement permet d’enregistrer, Meet sauvegarde le fichier dans Google Drive. Téléchargez-le depuis Drive et importez-le dans KolWrite.
Un robot doit-il rejoindre ma réunion ?
Non. KolWrite travaille sur le fichier une fois la réunion terminée. Personne ne s’ajoute à l’appel, et vous n’avez pas besoin d’autoriser des robots tiers sur votre plateforme.
La transcription indique-t-elle qui parle ?
Oui. La séparation des locuteurs identifie les voix en conservant les repères temporels, et vous pouvez donner un nom à chaque intervenant. Quand des voix se chevauchent ou qu’un micro est faible, l’attribution devient plus difficile. Pensez à vérifier ces passages.
Mon propre logiciel ou un agent IA peut-il passer par une API ?
Oui. L’API de KolWrite prend l’adresse d’un enregistrement et vous renvoie des segments horodatés, avec le repérage des locuteurs si vous activez include_diarization. Elle gère aussi les fichiers stéréo où chaque intervenant est sur un canal séparé. Vous trouverez les détails et les instructions pour les agents IA dans la console de l’API.
Transcrivez votre dernière réunion.
Importez un enregistrement, vérifiez le nom des intervenants et voyez si le résumé correspond bien à ce qui a été décidé.