Zoom
Le registrazioni su cloud si trovano nel portale web di Zoom, alla voce Recordings. Quelle locali vengono salvate sul computer di chi ha registrato. Scarica il file video o audio.
Zoom, Teams e Google Meet
Trasforma una registrazione di Zoom, Teams o Meet in una trascrizione.
Scarica la registrazione salvata dalla tua piattaforma di riunioni, caricala su KolWrite e avrai la trascrizione con le etichette degli interlocutori e il minutaggio, un riassunto pronto da inviare e un archivio consultabile in seguito.
Demo dal vivo
Funziona nel tuo browser.
Nessun bot entra nella chiamata.
- Nessun botcarichi tu la registrazione, nessuno si collega
- Interlocutorichi ha detto cosa, con i minutaggi
- Riassuntobozza di decisioni e prossimi passi
- Word · PDF · TXTcondividi nel formato che usa il tuo team
Dove trovare la registrazione
Ogni piattaforma salva i file in un posto diverso, e la possibilità di registrare dipende dal tuo piano e dalle impostazioni dell'amministratore.
Microsoft Teams
I file vengono salvati su OneDrive o SharePoint, in base al tipo di riunione. Apri la registrazione dalla chat o dalla scheda dei file e scaricala.
Google Meet
Se il tuo piano include la registrazione, il file finisce nel Google Drive dell'organizzatore. Aprilo da Drive e scaricalo.
Se non c'è una registrazione da scaricare
Puoi comunque registrare la riunione per conto tuo.
Registra la chiamata sul Mac
KolWrite può catturare l'audio di sistema del computer insieme al tuo microfono, così da registrare entrambi i lati della conversazione.
Registra in presenza
Se siete in una sala riunioni, registra con il telefono, il Mac o l'orologio e carica il file a incontro finito.
Avvisa che stai registrando
In molti posti per registrare una conversazione serve il consenso. Avvisa prima chi partecipa e verifica le regole in vigore dove ti trovi.
Dalla registrazione al verbale
Scarica la registrazione
Recupera il file video o audio da Zoom, Teams o Meet.
Carica il file
Aggiungi il file su KolWrite. Seleziona la lingua parlata, oppure lascia che KolWrite la riconosca da solo.
Rileggi e correggi
Controlla i nomi e le etichette degli interlocutori riascoltando le righe su cui hai dubbi. Quando dai un nome a un interlocutore, KolWrite se lo ricorda.
Riassumi e condividi
Genera un riassunto con le decisioni prese e le cose da fare, verificalo con la registrazione, poi esportalo in Word, PDF o testo e invialo.
Per sviluppatori e agenti IA
Tutto quello che KolWrite fa con una registrazione si può usare anche tramite API. Il tuo codice, o un agente IA per la programmazione, invia l’indirizzo di un file audio o video e riceve la trascrizione con i tempi di ogni parola, le etichette degli interlocutori e, se lo chiedi, un file SRT.
Tempi delle parole e interlocutori
La risposta JSON riporta l’inizio e la fine di ogni segmento e, se il modello supporta l’allineamento, anche di ogni singola parola. Attivando la separazione degli interlocutori, ogni segmento indica anche chi sta parlando.
SRT e traduzione
Imposta output_format su srt per ricevere i sottotitoli direttamente dall’API. Con i modelli Oracle puoi usare translate_to per avere il testo tradotto in un’altra lingua.
Pensato per gli agenti
Nella console dell’API trovi le istruzioni in testo semplice che un agente può leggere prima di scrivere il codice: agent-instructions.md e llms.txt, da cui si accede alla documentazione completa.
Esempio di richiesta. La chiave arriva da una variabile d’ambiente e la console contiene il riferimento completo.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/meeting.m4a", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "json"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.Domande frequenti
KolWrite può trascrivere una registrazione di Zoom?
Sì. Basta scaricare la registrazione da Zoom e caricare il file video o audio su KolWrite per avere la trascrizione completa di interlocutori e minutaggio.
Come trascrivo la registrazione di una riunione su Microsoft Teams?
Apri la registrazione dalla chat di Teams, da OneDrive o da SharePoint, scaricala e caricala su KolWrite. Otterrai una trascrizione con gli interlocutori e il minutaggio, da cui potrai poi estrarre un riassunto e l'elenco delle attività.
KolWrite può trascrivere Google Meet?
Sì. Se il tuo piano permette di registrare, Meet salva il file su Google Drive. Scaricalo da lì e caricalo su KolWrite.
Deve entrare un bot nella riunione?
No. KolWrite elabora il file a riunione conclusa, quindi nessun bot partecipa alla chiamata e non serve abilitare componenti esterni sulla tua piattaforma.
La trascrizione indica chi ha parlato?
Sì. Il sistema distingue le varie voci mantenendo i riferimenti temporali, e tu puoi dare un nome a ciascun partecipante. Se le voci si sovrappongono o i microfoni sono bassi è più facile che ci siano imprecisioni, quindi ti conviene ricontrollare quei punti.
Posso farlo con il mio software o un agente IA usando un’API?
Sì. L’API di KolWrite prende l’indirizzo di una registrazione e restituisce i segmenti con gli indicatori di tempo, più le etichette di chi parla se attivi include_diarization. Gestisce anche registrazioni stereo con ogni persona su un canale separato. Nella console dell’API trovi i dettagli e le istruzioni per gli agenti IA.
Trascrivi la tua ultima riunione.
Carica una registrazione, controlla i nomi degli interlocutori e vedi se il riassunto rispecchia quello che è stato deciso.