Работает на поиск
Когда сказанное в эфире публикуется текстом на странице выпуска, люди и поисковые системы начинают находить его по этим словам.
Расшифровка подкастов и видео YouTube
Расшифровка каждого выпуска и видео, которые вы публикуете.
Загрузите аудио или видео выпуска и получите расшифровку с таймкодами и разделением по говорящим.
Интерактивное демо
Работает в браузере.
Из готового текста удобно собирать описание и цитаты, а файл SRT можно сразу добавить как субтитры на вашей площадке.
- Таймкодыпереход к любой реплике в аудио
- Говорящиереплики ведущего и гостя разделены
- SRT · TXT · DOCXсубтитры и текст из одной расшифровки
- 100+языков расшифровки
Зачем передаче нужна расшифровка
Устную речь не видят поисковики, и её нельзя быстро пробежать глазами. Расшифровка решает обе задачи.
Удобно для всех
Глухие и слабослышащие люди, как и те, кому просто удобнее читать, смогут следить за беседой. В видео эту задачу решают субтитры.
Готовая фактура
Не нужно переслушивать запись, чтобы выписать цитаты, составить описание выпуска, озаглавить главы или собрать рассылку. Всё уже перед глазами.
Подкаст или YouTube: в каком формате выгружать
Одна расшифровка закрывает задачи на разных площадках.
Для подкаста
Выгрузите TXT или DOCX с именами говорящих для страницы выпуска, чтобы диалог ведущего и гостя легко читался.
Для YouTube
Скачайте файл SRT и добавьте его к видео как субтитры. YouTube поддерживает загрузку таких файлов, актуальный порядок действий описан в справке платформы.
Для обоих форматов
Возьмите краткую сводку для описания, а по таймкодам разметьте и озаглавьте главы.
От записи до готового текста
Загрузите файл
Возьмите аудио или видео своего выпуска либо запись, на использование которой у вас есть права. Укажите язык вручную или оставьте автоопределение KolWrite.
Запустите расшифровку
Вы получите текст с таймкодами, а если в записи говорят несколько человек, то и с разбивкой по голосам.
Проверьте имена
Сразу поправьте имена гостей, названия брендов и профессиональный жаргон. Подпишите говорящих, чтобы текст выглядел как нормальный диалог.
Экспортируйте
Скачайте TXT или DOCX для публикации на сайте, SRT или VTT для субтитров и краткую сводку для описания.
Для разработчиков и ИИ-агентов
Всё, что KolWrite умеет делать с записью, есть и в API. Ваш код или ИИ-агент для программирования отправляет ссылку на аудио- или видеофайл и получает готовую расшифровку. В ней будут таймкоды слов, метки говорящих и, по запросу, файл SRT.
Таймкоды слов и говорящие
В JSON-ответе приходят все сегменты с временем начала и конца. Если модель поддерживает выравнивание, таймкоды будут и у каждого слова. Включите разделение говорящих, и у сегментов появятся метки спикеров.
SRT и перевод
Укажите output_format со значением srt, чтобы сразу получить субтитры из API. А в моделях Oracle параметр translate_to переведёт текст на другой язык.
Написано для агентов
В консоли API лежат текстовые инструкции, которые агент может прочитать перед тем, как писать код. Это файл agent-instructions.md и llms.txt со ссылкой на полный справочник.
Пример запроса. Ключ берётся из переменной окружения, а полный справочник есть в консоли.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/episode.mp3", "model": "oracle", "include_diarization": true, "output_format": "txt"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.Частые вопросы
Как получить расшифровку выпуска моего подкаста?
Загрузите аудиофайл в KolWrite, дождитесь расшифровки, проверьте имена и термины, а затем скачайте результат в TXT или DOCX. Если включить разделение говорящих, реплики ведущего и гостя будут подписаны отдельно.
Как сделать расшифровку видео на YouTube?
Если это ваш ролик, загрузите в KolWrite само видео или его аудиодорожку и запустите расшифровку. Сервис работает с загружаемыми файлами, поэтому для чужого видео сначала нужно получить разрешение автора.
Как добавить субтитры к моему видео на YouTube?
Скачайте из KolWrite файл SRT и загрузите его к нужному ролику в YouTube Studio. Точную инструкцию по загрузке можно посмотреть в справке YouTube.
Отличит ли сервис ведущего от гостя?
Да. Функция разделения говорящих отмечает каждый голос отдельно и сохраняет таймкоды. Вы можете подписать участников по именам, но места, где собеседники говорят одновременно, лучше перепроверить глазами.
Подходит ли сервис для подкастов на иврите, арабском и других языках?
Да. KolWrite распознаёт речь более чем на 100 языках. Иврит и арабский тоже поддерживаются, для них текст сразу форматируется справа налево.
Можно ли автоматизировать расшифровку для всех выпусков в ленте?
Через API KolWrite можно настроить скрипт, который будет передавать ссылку на каждый выпуск и сохранять готовую расшифровку вместе с файлом SRT. Документация находится в консоли API.
Попробуйте на одном выпуске.
Возьмите свой последний выпуск. Выгрузите расшифровку, пробегите её глазами и посмотрите, сколько материала из неё можно сразу пустить в дело.