Zum Inhalt springen

Häufig gestellte Fragen

Antworten auf häufige Fragen zu unserem Angebot, der Technik und den Preisen.

Allgemein

Was ist KolWrite?

KolWrite macht aus einer Aufnahme das, was Sie daraus brauchten: Text, den Sie lesen und bearbeiten können, getrennte Sprecher, ins Video eingebrannte Untertitel, eine Zusammenfassung und die Stelle, die Sie gesucht haben. Es läuft auf Apple Watch, iPhone, iPad, Android, Mac und in jedem Browser.

Wie genau ist die Transkription?

Das hängt von der Aufnahme und vom gewählten Modell ab. Das Ergebnis wird besser, wenn jeder Sprecher ein eigenes Mikrofon hat, der Raum wenig hallt und möglichst niemand durcheinanderredet.

Kann KolWrite aus meinem Video eine SRT-Untertiteldatei erstellen?

Ja. Laden Sie einfach Ihre Video- oder Audiodatei hoch, lassen Sie sie transkribieren, korrigieren Sie den Text und exportieren Sie ihn als SRT oder VTT. Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache brauchen, können Sie das Transkript vorher übersetzen lassen. Sie können die Untertitel auch direkt ins Video einbrennen. Hebräisch und Arabisch werden korrekt von rechts nach links gesetzt.

Gibt es eine API für Entwickler und KI-Agenten?

Ja. Sie übergeben der KolWrite-API die Adresse einer Audio- oder Videodatei und erhalten das Transkript samt Wort-Zeitstempeln, Sprecherkennung und auf Wunsch auch als SRT-Datei zurück. In der API-Konsole unter console.kolwrite.com finden Sie die Schlüssel, die Dokumentation sowie Anleitungen im Klartext, die ein KI-Agent vor dem Programmieren direkt auslesen kann.

Modelle und Auswahl

Wo welches Modell läuft, welche Abstriche jedes macht und warum Sie bei uns keine Zahl zur Genauigkeit finden.

Welches Modell transkribiert meine Datei?

Das Modell, das Sie auswählen. Oracle Mini ist am schnellsten, trennt aber keine Sprecher und übersetzt nicht. Oracle und Oracle Pro eignen sich für die meisten Aufgaben. Oracle Max ist für schwieriges Audio gedacht. Base läuft direkt auf Ihrem Computer oder Telefon und verbraucht kein Guthaben.

Wie genau ist es?

Wir nennen bewusst keine Zahl. Wir haben zwar unser lokales Gerätemodell mit einem öffentlichen hebräischen Datensatz getestet, aber das ist unsere schwächste Variante. Diesen Wert zu veröffentlichen, würde falsche Erwartungen an unsere Cloud-Modelle wecken. Deshalb warten wir damit, bis wir die Cloud nach denselben Maßstäben gemessen haben.

Wird Übersetzung unterstützt?

Ja. Sie können das Transkript gleichzeitig auf Englisch oder in einer anderen Sprache erhalten. Nur Oracle Mini übersetzt nicht.

Kommt es mit Fachterminologie zurecht?

Ja. In den Business- und Enterprise-Tarifen sind Fachvokabular und eine für Medizin, Sicherheit und Unternehmen angepasste Erkennung enthalten. Schreiben Sie uns, wenn Sie mehr dazu wissen möchten.

Sicherheit und Datenschutz

Sind meine Daten sicher?

Ja. Sowohl die Verbindungen als auch Ihre gespeicherten Dateien sind verschlüsselt. Unsere Hauptserver stehen in Deutschland. Auf unserer Sicherheitsseite erfahren Sie genau, wo Ihre Daten verarbeitet werden und mit welchen Anbietern wir zusammenarbeiten.

Verwenden Sie meine Daten zum Training?

Nein. Wir trainieren mit Ihren Inhalten keine KI-Modelle. Sie können Ihre Aufnahmen, Dateien und Ihr Konto jederzeit löschen.

Wo laufen die Modelle?

Unsere besten und genauesten Modelle laufen in der Cloud. Für volle Privatsphäre können Sie auch lokal auf Ihrem eigenen Gerät transkribieren.

Abrechnung und Tarife

Kann ich jederzeit kündigen?

Ja, jederzeit. Ihr Zugang bleibt dann noch bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums aktiv.

Bieten Sie individuelle Enterprise-Tarife an?

Ja. Bei großen Teams, hohem Volumen oder besonderen Sicherheitsanforderungen wenden Sie sich an unseren Vertrieb.

Mit einer eigenen Aufnahme ausprobieren

Dreißig Minuten pro Monat sind kostenlos.

Transkription starten