Aufnahmen transkribieren
Wandeln Sie vorhandene Audio- oder Videoaufnahmen in Text um, den Sie lesen, durchsuchen und exportieren können.
KolWrite
Nehmen Sie auf oder laden Sie eine Datei hoch. Sie erhalten ein bearbeitbares Transkript mit Sprechern und Zeitmarken in über 100 Sprachen.
Transkription startenLive-Demo
Läuft im Browser.
Interaktive KolWrite-DemoIn der App
Durchsuchen Sie alle Ihre Aufnahmen und springen Sie direkt zur gesuchten Stelle.
Demo ausprobierenNehmen Sie eine vorhandene Datei oder starten Sie eine Aufnahme auf dem Handy, dem Mac oder der Uhr.
Modell auswählen, fertig: Sie bekommen den Text samt Sprechern und Zeitmarken.
Korrigieren Sie einen Namen, fragen Sie nach einer bestimmten Stelle und exportieren Sie dann alles. Oder brennen Sie die Untertitel direkt ins Video ein.
Wandeln Sie vorhandene Audio- oder Videoaufnahmen in Text um, den Sie lesen, durchsuchen und exportieren können.
Machen Sie aus aufgezeichneten Interviews durchsuchbaren Text, bei dem klar erkennbar bleibt, wer was gesagt hat.
Machen Sie aus aufgezeichneten Besprechungen gut lesbare Transkripte, Zusammenfassungen, Beschlüsse und Aufgabenlisten.
Laden Sie eine Aufzeichnung aus Zoom, Teams oder Google Meet hoch und erhalten Sie ein Transkript mit Sprecherkennung, eine Zusammenfassung und die offenen Aufgaben.
Erstellen Sie aus aufgezeichneten Videos bearbeitbare Untertitel und exportieren Sie zeitgenaue SRT-Dateien.
Erstellen Sie aus einer Podcast-Folge oder einem YouTube-Video ein Transkript mit Zeitmarken sowie eine SRT-Datei für Untertitel.
Untertitel und Videoschnitt beginnen mit einem Transkript, in dem jede Zeile eine genaue Zeitangabe hat. Sie können es als SRT exportieren, in eine andere Sprache übersetzen oder darüber die Stellen im Video finden, die Sie behalten möchten.
Erstellen Sie aus einer Video- oder Audiodatei eine zeitgenaue SRT-Untertiteldatei, die in jedes Schnittprogramm und jeden Player passt.
Erfahren Sie, worin sich Captions und Untertitel unterscheiden, und erstellen Sie beides aus einem einzigen Transkript mit Zeitmarken.
Erstellen Sie aus einem Transkript Untertitel in einer anderen Sprache, die genau das Timing des Originals übernehmen.
Nutzen Sie ein Transkript mit exakten Zeitangaben, um die erhaltenswerten Stellen im Video zu finden, zu schneiden und zu untertiteln.
Alles, was KolWrite mit einer Aufnahme macht, steht auch über eine API bereit. Ihr eigener Code oder ein KI-Agent zum Programmieren übergibt die Adresse einer Audio- oder Videodatei. Zurück kommt das Transkript mit Zeitmarken für jedes Wort, Sprecherkennzeichnung und auf Wunsch einer SRT-Datei.
Die JSON-Antwort enthält für jedes Segment die Start- und Endzeit. Unterstützt das Modell die Ausrichtung, gilt das auch für jedes einzelne Wort. Ist die Sprechertrennung aktiv, bekommt jedes Segment außerdem ein Sprecher-Label.
Setzen Sie output_format auf srt, um Untertitel direkt aus der API abzurufen. Bei den Oracle-Modellen gibt translate_to den Text gleich in einer anderen Sprache aus.
In der API-Konsole liegen Anleitungen im Klartext bereit, die ein Agent vor dem Programmieren lesen kann: agent-instructions.md sowie llms.txt mit Links zur kompletten Referenz.
Beispielanfrage. Der Schlüssel kommt aus einer Umgebungsvariable, die vollständige Referenz steht in der Konsole.
curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
-H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"audio_url": "https://example.com/video.mp4", "model": "oracle", "language": "auto", "output_format": "srt"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.
Die KI-App, die Sie ohnehin schon nutzen, kann auf Ihrem Computer mit KolWrite zusammenarbeiten. Welchen Zugriff sie bekommt, legen Sie selbst fest. ChatGPT und Claude.ai samt Handy-Apps folgen.
Lassen Sie Ihre KI-App eine Aufnahme heraussuchen, das Transkript lesen, ein einzelnes Wort ausbessern oder ein Meeting als Notiz zusammenfassen. Dafür greift die App direkt auf Ihrem Computer auf die Werkzeuge von KolWrite zu.
Bevor sich eine App verbindet, zeigt KolWrite Ihnen, an welches KI-Unternehmen die gelesenen Daten gehen, und wartet auf Ihr Okay. In der Grundeinstellung darf die App ohne Rückfrage lesen und bearbeiten. Wenn sie aber etwas löschen, teilen oder eine Cloud-Transkription starten will, die Credits verbraucht, fragt sie jedes Mal nach. Falls Sie vollen Zugriff ohne Nachfragen wünschen, können Sie das pro App freigeben.
Die Demo spielt nach, wie eine KI-App Beispielaufnahmen aufräumt und eine Zusammenfassung schreibt. Dahinter steckt ein festes Drehbuch: Es läuft kein Modell und nichts verlässt Ihren Browser.
In der App
Halten Sie beim Arbeiten Gedanken fest und wechseln Sie zwischen Ihren Notizen und Aufnahmen.
Demo ausprobierenEin Konto für Smartphone, Uhr, Computer und Browser.







In der App
Stellen Sie eine Frage zum Transkript und springen Sie direkt zu der Stelle im Audio, aus der die Antwort stammt.
Demo ausprobierenIhre Verbindungen und gespeicherten Dateien sind verschlüsselt. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Ihre Aufnahmen, Dateien und Ihr Konto können Sie jederzeit löschen.
Ja, den Tarif können Sie jederzeit in den Kontoeinstellungen ändern.
KolWrite transkribiert in über 100 Sprachen und übersetzt zwischen den unterstützten Sprachen.
Dreißig Minuten pro Monat sind kostenlos.