ترجمة يقرؤها المشاهد والصوت مكتوم.

فرّغ المقطع في KolWrite، وصحّح الكلمات، واختر شكل الترجمة، ثم صدّر الفيديو والترجمة محروقة داخل الصورة، بالمقاس العمودي الخاص بـ Reels وTikTok وShorts.

• 9:16بالإضافة إلى مقاسي 1:1 و4:5
• كلمة بكلمةتمييز الكلمة لحظة نطقها
• محروقةالترجمة جزء من صورة الفيديو
• SRTللمنصات التي تقبل ملف ترجمة

1. فرّغ المقطع

   ارفع الفيديو إلى KolWrite وفرّغه، وسيبقى توقيت كل كلمة محفوظًا.

2. صحّح الكلمات

   صحّح الأسماء والعلامات التجارية والكلمات العامية قبل أن تبدأ بالتنسيق، لأن أي خطأ سيظهر على الشاشة.

3. اختر النمط والمقاس

   حدد نمط الترجمة وعدد الكلمات في السطر والمقاس بين 9:16 أو 1:1 أو 4:5، ثم راجع النتيجة في المعاينة.

4. صدّر وانشر

   صدّر الفيديو والترجمة محروقة فيه، ثم ارفعه مباشرة إلى تطبيق النشر. ويمكنك تصدير ملف SRT أيضًا إذا أردت.

مثال على طلب. يؤخذ المفتاح من متغير بيئة، وفي لوحة التحكم المرجع الكامل.

curl -X POST https://app.kolwrite.com/transcribe \
  -H "x-api-key: $KOLWRITE_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"audio_url": "https://example.com/video.mp4", "model": "oracle", "language": "auto", "output_format": "srt"}'
# Returns {"jobId": "..."}. Poll GET https://app.kolwrite.com/transcribe/{jobId}
# until status is COMPLETED. The result is the file or the JSON you asked for.